– Ce poème est dédié à Anoush Apétyan, Gayané Abgaryan, Susanna Grigoryan,
ainsi qu’à toutes les victimes de la barbarie azérie… –
Mes larmes ne suffiront pas,
Ni mon dégoût, ni ma colère
Pour empêcher ce qui se joue
Sur cette terre qui m’est chère
Mes larmes ne suffiront pas,
Ni mes lettres, ni mes poèmes
Pour alerter d’autres que moi
Qui, haut placés, pourraient bien faire
Que l’impunité ne soit pas
Permise à tous ces criminels
Se plaçant au-dessus des lois
Mes larmes ne suffiront pas,
Et par moment je désespère
De voir bafoués tous ces Droits
Dont on s’enorgueillit sans cesse ;
Ces valeurs-phares que l’Europe
A prônées pendant des semaines
Quand il s’agissait de l’Ukraine
Et que l’on détourne déjà
Mes larmes ne suffiront pas,
Ni mes appels, ni mes prières,
Même en remuant ciel et terre
Pour que l’horreur ne survint pas,
Puisqu’on ne revient en arrière ;
Le monde est sourd à la détresse
D’un peuple debout qui se bat,
Et semble aveugle à la menace
Qui plane au-dessus de nos têtes
Mes larmes ne suffiront pas,
Et chacun doit être conscient
Que c’est en cédant aux tyrans
Que l’on s’avilit pour de bon ;
Soyons, de toutes les nations,
Déterminés et solidaires,
Soyons loyaux et exemplaires,
Et pour nos amis tenons bon !
Mes larmes ne suffiront pas,
Mais chacun peut à sa manière
Mettre à l’édifice sa pierre ;
En restant droit, libre et tenace
Afin que justice se fasse
Et que la paix ne soit pas vaine.
