Tendre violette

– À Hovhannès –

Des roses n’auraient pas réussi cet exploit,

Malgré tous leurs atouts,

Mais la tendre violette à la tige si frêle

S’est battue jusqu’au bout

Avec pour tout bagage volonté et courage,

S’est bien enracinée,

Rendant ce fier hommage à la flore sauvage

Jamais découragée

Triomphant des névés, elle a tout supporté

Des austères hauteurs

Pour inspirer le ciel et hisser ses couleurs

Plus près du Créateur.



Ce poème, inspiré par l’évocation d’un de ses souvenirs, est dédié à monsieur Hovhannès Haroutiounian.

Promenade au cimetière

Promenade au cimetière
Entre tombes et mausolées,
Pierres, marbres, bois sculptés
Et croix des soldats tombés
Lors des deux dernières guerres.
 
Arbres plus que centenaires
Aux troncs si développés
Que pour mieux les enlacer
On doit former une chaîne.
 
Lieu paisible et préservé
Dans lequel on voit jouer,
Avec une grâce extrême,
Les panaches empourprés
Des écureuils aux aguets.

Envol de passereaux

Palissades de bois, lierre qui s’y attache,
Envol de passereaux qui se posent en grappes
Sur les tiges flexibles des touffes de bambous ;
La forêt devant nous dresse ses hautes cimes
Et ses troncs élancés, non loin de la piscine.
 
Au sommet des grands pins veillent quelques corneilles.
Dans le ciel nuageux, le vol des hirondelles,
Léger et gracieux, semble nous envoyer
Son mystérieux message en alphabet codé,
Et leurs ailes clignotent un morse ciselé ;
Calligraphie des cieux sans encre ni papier.
 
Tout un pan de grisaille au lointain se soulève
Pour nous offrir le jaune du soleil se couchant ;
Son intense lumière dans les feuilles se perd,
Illuminant de roux les arbres adjacents,
Avant de s’assombrir définitivement
Dans les mauves lueurs et le rose poudré
Des dernières nuées.

Manouchak

Au-delà des nuages
Qui tapissent l’espace,
Groupés en altitude,
L’azur se fait plus pur,
Les pentes plus abruptes,
La terre plus aride…
 
Les roches volcaniques,
La végétation rase,
Donnent au paysage
Son aspect minéral ;
Les neiges éternelles
Par endroits le blanchissent.
 
Malgré ces difficiles
Conditions climatiques,
Dans ce lieu préservé
Où l’aigle a son refuge,
L’étonnante nature
Déploie tout son génie.
 
Car là, dans les névés,
Sous la voûte céleste,
Les pieds emprisonnés
Par les cristaux glacés,
La petite violette
Si fragile, si frêle,
Réussit sans conteste
À redresser la tête
 
Et, reine des sommets,
Le temps d’être baignée
Par les rayons solaires
Si fièrement fleurit ;
Prouvant si nécessaire
Qu’elle a su remporter
Le combat de sa vie.


Le mot « Manouchak » signifie « Violette », en arménien

Ce poème est dédié à Monsieur Hovhannès Haroutiounian qui m’a confié ce souvenir.