Deux êtres, deux corps, deux envies,
Deux désirs, deux éducations,
Deux caractères, deux énergies,
Deux façons d’aborder la vie,
Deux raisons d’aimer sans raison.
Deux espérances, deux illusions,
Deux regards fixant l’horizon,
Deux ADN, une alchimie
Qui se délite au fil du temps,
Lorsque s’efface la magie.
Deux chemins, hier réunis,
Qui se séparent cependant
Après quelques hésitations.
Entre rêves et compromis,
Pas facile de tenir bon.
J’ai pris la petite allée
Qui longe la ville,
La lune au visage blanc
L’illuminait doucement
D’une lueur intangible.
J’ai pris la petite allée,
Pour quitter la ville,
Bien que m’éloignant de toi,
Ta voix résonnant en moi,
Et l’âme encore habitée
D’une confiance tranquille.
– À Albert Hovhannisyan, Héros de l’Artsakh,
À sa mère et à sa sœur,
À Artak Hovhannisyan, son père,
À cette jeunesse sacrifiée, à ceux qui ont survécu, et à leurs familles. –
Nous t’avons découvert à travers une image,
Photo documentaire d’une guerre implacable,
Jeune artilleur œuvrant dans la fièvre et le bruit
Pour défendre les siens en servant son pays.
Nous t’avons découvert à travers cette image,
Ripostant vaillamment aux salves de missiles,
Au cœur de l’offensive, entouré par les flammes,
Et les fumées suivant le feu des projectiles.
Nous t’avons découvert à travers cette image,
Bouleversant symbole si vite propagé
D’une Arménie luttant, vive et déterminée
À garder le berceau de son identité.
Nous t’avons découvert à travers cette image,
Envoyé sur le front d’un combat sans merci
Comme tant de conscrits ayant ainsi péri,
Sous les armes de pointe de l’armée ennemie.
Nous t’avons découvert un jour d’apocalypse
Qui présageait la fin, après d’autres promesses,
D’une existence brève mais combien fière et digne,
Toi qui ne demandais qu’à vivre ta jeunesse,
Poursuivant ton chemin sous de meilleurs auspices.
Nous t’avons découvert à travers cette image,
Qui reste en la mémoire de ceux qui ont placé,
De près comme de loin, leur fol espoir en vous,
Ta fougueuse énergie rayonnant jusqu’à nous
Juste avant que ton souffle dernier soit exhalé.
Se référant à une photographie de Sipan Giulumian, et à l’occasion de l’ouverture, à Erevan,
d’une maison-musée portant le nom d’Albert, ce poème a été écrit en hommage à Albert Hovhannisyan,
héros de 19 ans tué en Artsakh à l’automne 2020.
– À l’annonceur du TGV INOUI n° 8636
Brest-Paris Montparnasse, départ 16 h 14, ce jour-là… –
La voix de l’annonceur du train grande vitesse
A changé ce voyage en allégeant ma peine.
Ses joyeux jeux de mots, son humour et sa verve,
Ont consolé mes pleurs et mon moral en berne,
Malgré la nostalgie d’un séjour qui s’achève,
Par ses fines répliques, son esprit d’à-propos,
Ses dires, faisant mouche par leur humeur espiègle,
M’ont réjoui le cœur avec zèle et brio.
– À Ilan Halimi,
Aux Justes, de toutes les époques et de tous les pays. –
Même un arbre vivant qui ne saurait mot dire,
Planté pour un hommage, aux lieux du souvenir,
Même un arbre innocent dont l’ombre se décline
Au milieu d’un jardin du nom d’une victime,
Même un arbre de paix pour consoler du pire,
Face à la cruauté des auteurs de ce crime,
Même un jeune olivier peut être tronçonné,
Avec la même haine, la même lâcheté.
